トップページ
J. K. ローリング（J. K. Rowling）「ハリー・ポッター」シリーズ
ハリー・ポッター・オーディオ・コレクション
ハリーポッターのオーディオ・ブックは老舗の BBC からは、Stephen Fry の朗読で、US版の Listening Library からは、Jim Dale の朗読でカセットとCDが出ています。
聞く前は BBC のブリティシュ・イングリッシュはとっつきにくいかなという先入観があったのですが見事にうらぎられました。Stephen Fry の朗読は落ち着きがあって、聞き取りやすく、まさにハリ・ポタにふさわしいという感じです。
Jim Dale はテンポが軽快でにぎやかな感じですがすこし聞き取りにくいかなと思いました。ぜひ、一度聞きくらべてください。
インターネット・コネクションと mp3 プレーヤー（リアル・オーディオかメディア・プレーヤー）をお持ちの方で、ためしに Stephen Fry の朗読を聞いてみたい方は
タイムスオンライン・ブックス September 13, 2005
へ。ちょっとわかりにくいですが、ページの真ん中当たりに「Click here to listen to Stephen Fry reading a passage from the book」とあり、「Click here」をクリックすると、プレーヤーが起動されるはずです。
（このリンクは 2005/9/21 には利用可能ですがページが消えてしまう可能性もあるのでご了承ください）
インターネット・コネクションとリアル・プレーヤーをお持ちの方で、ためしに Jim Dale の朗読を聞いてみたい方は
ハリー・ポッター・オーディオブック
へ。スピーカーのアイコンの横の Real Audio をクリックするとリアル・プレーヤーが起動されるはずです。（ただし事前にリアル・プレーヤーをインストールする必要があります）
ハリー・ポッター・オーディオ・コレクション BBC Audiobooks
ハリー・ポッター・オーディオ・コレクション (US版) Listening Library
ハリー・ポッター・オーディオ・コレクション・最新作を Stephen Fry の朗読で！
J. K. ローリング（J. K. Rowling）「ハリー・ポッター」シリーズ
|
